لقد ولت منذ زمن طويل الأيام التي كان فيها طفل بدون أبوين يذهب في إجازة فقط إلى جدته في القرية أو إلى أقرب مخيم ريفي. الآن أطفالنا كثيرون جدًا ويسافرون عن طيب خاطر في كل من روسيا وخارج حدودها. وهذه ليست إجازة عادية فحسب ، بل هي أيضًا رحلات جماعية ، والمشاركة في البطولات الدولية والوطنية والمسابقات الإبداعية ، والتدريب في مناطق أخرى وخارجها.
من أجل القيام بالجولة المخطط لها ، يحتاج أولياء الأمور والممثلون الرسميون للطفل إلى معرفة المستندات المطلوبة بالضبط للطرق داخل الدولة وخارجها. في هذه المقالة ، سنناقش موافقة الوالدين على السفر.
أنواع
تعتبر موافقة الأم والأب على سفر الطفل وثيقة إلزامية وضرورية في جميع الحالات تقريبًا ، بينما يكون الطفل قاصرًا. بالنسبة للسفر الداخلي ، تعتبر هذه الورقة إجراءً شكليًا نوعًا من شبكة الأمان للمعلمين أو المدربين الذين يرسلون أطفالك ويرافقونهم إلى وجهتهم والعودة. لكن لعبور حدود الدولة في روسيا ، يلزم الحصول على موافقة الوالدين للسفر إلى الخارج. إذا كان عليك السفر إلى دولة هي جزء من منطقة شنغن ، فستكون الموافقة مطلوبة في مرحلة الحصول على تأشيرة.
يمكن للوالدين التعبير عن موافقتهم بطرق مختلفة. للسفر في جميع أنحاء البلاد برفقة الأقارب (جدة ، جد ، أخت أو أخ) ، يكفي إذن كتابي مصدق من كاتب عدل.
يتم إعداد التوكيل الرسمي ، بالضرورة ، من أجل رحلة إلى الخارج أو للسفر في بلدك ، ولكن برفقة شخص بالغ ليس قريبًا بالدم.
يمكن أن يكون التوكيل مباشرًا (عندما يثق أحد الوالدين في الآخر لمرافقة الطفل في الرحلة) ويتقاطع (عندما يثق الوالدان ببعضهما البعض للسفر مع الطفل إلى بلد أو آخر).
هل أحتاج إلى موافقة للسفر في جميع أنحاء روسيا
تبدو الإجابة على هذا السؤال غامضة - الموافقة ضرورية ولكنها ليست ضرورية. يحق لضباط الشرطة ومديريات المرور الحكومية وممثلي دائرة الهجرة الفيدرالية وموظفي الخطوط الجوية والسكك الحديدية الروسية في أي وقت الاستفسار عن الأسباب التي تجعل الطفل يسافر بدون والديه ، ومن يرافقه ولماذا ، وما إذا كان هذا الشخص البالغ لديه إذن من الوالدين.
يجب على الأم والأب (أو أحدهما) إعداد المستند وفقًا للنموذج المعمول به أو بشكل حر ، ولكن من الضروري أن تكون الورقة مصدق عليها من كاتب عدل. هذا عن الإذن. إذا تم اتخاذ قرار بإصدار توكيل رسمي للشخص المرافق ، فسيتم ذلك من قبل كاتب العدل مع الحضور الشخصي الإلزامي لكل من الوالدين والشخص الذي يثق في طفله.
إذا انفصلت الأم والأب ، فلا يلزم موافقة الزوج الثاني حتى يسافر الطفل داخل الدولة.
الموافقة على السفر في روسيا ، كما ذكرنا سابقًا ، رسمية في معظم الحالات ، ونادراً ما يتم التحقق منها. لكن من المستحسن أن يكون لديك مثل هذا الورق ، كما يقولون ، فقط في حالة. يمكن أن يكون مفيدًا في مثل هذه الحالات:
- إذا ذهب الطفل إلى منطقة أخرى في رحلة مع مدرس ؛
- إلى المسابقات التي يرافقها مدرب أو معلم ؛
- إذا كنت تخطط لقضاء عطلة للأطفال في مخيم فيدرالي ، مثل "Artek" ؛
- إذا كان الطفل يدرس في منطقة أخرى ويسافر بالقطار أو الحافلة إلى المنزل والعودة خلال الإجازات.
عند السفر في جميع أنحاء البلاد ، يحتاج الطفل إلى إحضار شهادة ميلاد معه ، وإذا كان عمره 14 عامًا بالفعل ، فيجب أن يكون جواز السفر. سيحتاج الشخص المرافق إلى جواز سفر وتوكيل أبوي (أو إذن).
السفر للخارج
عند السفر إلى الخارج بدون أم وأبي ، يلزم الحصول على موافقة الوالدين. بدونه ، لن يتم إطلاق سراح الطفل خارج روسيا. عندما يسافر مع أحد الوالدين ، يلزم توكيل رسمي موثق من الآخر ، حتى لو انفصلا منذ فترة طويلة. إذا كان الأطفال يسافرون مع شخص بالغ ليس قريبًا (مدرس ، مدرب ، مرشد) ، فيجب توكيل رسمي من كلا الوالدين. يجب أن يكون لدى الجدة أيضًا وثيقة كاتب عدل إذا سافرت مع أحفادها.
إذا تم التخطيط لرحلة إلى دول شنغن ، فسيلزم إصدار توكيلات بكميات مضاعفة. سيبقى أحدهم في السفارة عند استلام التأشيرة ، والآخر يجب أن يكون مع الشخص المرافق. سأقول على الفور أنه لن يكون من الممكن أخذ نسخة ، لأن نسخة من هذا المستند غير صالحة.
عند إرسال الطفل إلى الخارج ، يمكنك الاستغناء عن موافقة كاتب العدل فقط في بعض الحالات. عندما يتوفى الوالد الثاني وتوجد شهادة وفاة ، عندما يكون الوالد الثاني في الحضانة ، تكفي شهادة من المستعمرة. إذا حرم الأب أو الأم من حقوق الوالدين ، فيكفي أن تتخذ معك قرارًا من المحكمة في هذا الشأن. وعندما لا يتصل أحد الوالدين أو يكون مفقودًا ، سيحتاج الثاني فقط إلى الحصول على شهادة من مركز الشرطة في مكان الإقامة.
عند السفر إلى الخارج ، يجب أن يأخذ طفلك معك جواز السفر والتأشيرة ووثائق السفر وشهادة الميلاد والتأمين الطبي. سيحتاج الشخص المرافق إلى جواز سفره ، روسي وأجنبي ، وتأشيرة ، وموافقة الوالدين. يُنصح أولاً بترجمة التوكيل الرسمي إلى اللغة الإنجليزية وإعادة التصديق.
ملفات مطلوبة
للحصول على تصريح أو توكيل رسمي ، تحتاج إلى الاتصال بكاتب العدل. يوقع كل من الوالدين والشخص المرافق شخصيًا على طلب الموافقة. في الوقت الحاضر ، غالبًا ما يشار إلى اسم المنظمة ، التي سيسافر ممثلها مع الأطفال ، كمرافق.
على أي حال ، فإن شركات السفر التي تنظم رحلات جماعية للأطفال تتصرف بهذه الطريقة ، بحجة أنه من الصعب التنبؤ مسبقًا بالموظف الذي سيذهب مع المجموعة. ومع ذلك ، من الأفضل الإصرار على الإشارة إلى العديد من المتخصصين ، بحيث إذا حدث شيء ما لاحقًا ، فهناك من يسأل وفقًا للقانون.
إلى كاتب العدل ، يجب أن تأخذ معك جوازات سفر روسية ، شهادة ميلاد الطفل (أو الأطفال) ، إذا كان الطفل يبلغ من العمر 14 عامًا بالفعل ، خذ جواز سفره. سيحتاج الزوجان إلى شهادة زواج ، وسيحتاج الأطفال المطلقون إلى شهادة طلاق.
إذا كان لدى الطفل ووالديه ألقاب مختلفة ، فقم بإعداد أصول جميع المستندات اللازمة التي يمكن أن تؤكد علاقتك وأسباب تغيير اللقب (شهادة الطلاق ، شهادة الزواج ، شهادات من خدمة الجوازات ، إذا كان هناك تغيير تعسفي لللقب)
كن مستعدًا للإجابة على بعض الأسئلة الرئيسية لكاتب العدل. سيطلب بالتأكيد ويشير في التوكيل الرسمي في أي فترة زمنية مخططة للرحلة ، إلى أي دولة أو عدة دول يُسمح بالسفر إليها.
ستتم طباعة التوكيل الرسمي على نموذج خاص مصدق عليه بتوقيعات الوالدين والتوقيع والختم الشخصي لكاتب العدل.
صلاحية
عادة ما يتم إصدار إذن الوالدين للسفر إلى روسيا لمدة 3 سنوات. لكن يمكنك الكتابة في الوثيقة وفترة أقصر. عندما يسافر الطفل إلى الخارج ، غالبًا ما يتم إصدار توكيل رسمي من الوالدين لمدة ثلاثة أشهر.
هذا لا يعني على الإطلاق أنه من المستحيل إصدار الموافقة لفترة أطول. من الممكن ، ولكن ليس حقيقة أن مثل هذا التوكيل سيتم قبوله من قبل ضباط مراقبة الحدود في دولة الاجتماع. من أجل عدم الوقوع في فوضى ، تحتاج إلى التشاور مقدمًا (على الإنترنت أو عبر الهاتف) مع ممثلي سفارة الدولة المختارة حول فترة صلاحية التوكيل الأبوي.
بالنسبة لبعض البلدان ، على سبيل المثال ، في منطقة شنغن ، هذا أكثر من مجرد مسألة مبدأ ، وهي تتطلب بشكل كبير موافقة منفصلة لكل إدخال. للسفر إلى تركيا أو مصر ، يكفي التوكيل الرسمي ، والذي يتم إعداده لمدة 1 إلى 3 سنوات.
حتى أي سن يتم إصدار التوكيل؟
مطلوب توكيل رسمي أو إذن من الوالدين للسفر لأي طفل يعتبر قاصرًا بموجب القانون ، أي أنه لم يبلغ 18 عامًا بعد.
كيفية عمل التوكيل أو الموافقة بشكل صحيح؟
كما اكتشفنا بالفعل ، من الممكن أن تصنع بنفسك موافقة للقيام برحلة إلى بلدك الأصلي. الشيء الرئيسي بعد ذلك هو عدم نسيان التصديق على الوثيقة مع كاتب عدل. يجب أن يحتوي على بيانات جواز السفر التفصيلية للوالدين ، وبيانات الطفل ، وبيانات جواز السفر للشخص المرافق ، والمناطق المسموح لها بالزيارة ، والتواريخ المقدرة للسفر. لا تنسى الإشارة إلى تاريخ إعداد الصحيفة والمدينة التي يحدث فيها ذلك.
من المستحسن أن تشير الوثيقة إلى الغرض من الرحلة وأن تحدد بإيجاز صلاحيات الشخص المرافق له. العثور على عينة من استخراج تصريح على الإنترنت ليس بالأمر الصعب.
يتم إعداد التوكيل الرسمي الموثق للسفر إلى الخارج وفقًا لعينة واحدة ، وهي متاحة لأي كاتب عدل. أولاً ، سيقوم الوالدان بملء الطلبات في النموذج الذي سيتم تقديمه لهم ، ثم يقوم كاتب العدل بإدخال جميع البيانات المحددة من قبلهم بعد التحقق من المستندات الأصلية في نموذج الموافقة. ستشير هذه الوثيقة أيضًا إلى بيانات جواز السفر للوالدين المرافقين ، وبيانات شهادة ميلاد الطفل ، إذا لم يكن لديه جواز سفر خاص به ، وبيانات جواز سفر الطفل الأجنبي ، والبلد ، ووقت السفر والغرض منه.
سعر تسجيل التوكيل
اعتمادًا على منطقة البلد ، تختلف تكلفة التوكيل الرسمي الموثق ، ولكن ليس بشكل كبير. في المتوسط ، في روسيا لمثل هذه الوثيقة ، ستحتاج إلى دفع 800 إلى 1200 روبل. بالإضافة إلى ذلك ، قد يكون من الضروري أن يقوم كاتب العدل بزيارتك أو لزيارتك للزوج الثاني ، ثم يتعين عليك دفع نفس التعريفة للتوكيل ، ولكن عليك دفع رسوم إضافية لتسجيل الخروج. تختلف تكلفة هذه الخدمة باختلاف الموثقين ؛ في المتوسط ، يمكن أن يزيد سعر المستندات بمقدار 2-3 مرات.
يمكنك التصديق على تصريح سفر تم تجميعه بشكل مستقل لطفل في روسيا مقابل 500-700 روبل.
